網友委託翻譯~

More Than You'll Ever Know

Hey girl, I'm thinking of you

嘿 女孩 我正想著妳呢

網友委託翻譯~

P.S. P.D.A.似乎有public display of affection(當眾表示感情)的意思

Kiss Me Quick

Baby, I've been searching

網友委託翻譯~

距離上次有人委託翻譯Nikki的歌好像很久了XD有種重新喚起記憶的感覺哈哈

From There To Here

Baby we're moving in the wrong direction

網友委託翻譯~

這首歌的歌詞好勵志!!

旋律也很棒呢!!有種輕快感~

Live Like A Warrior

網友委託翻譯~

P.S.look at Nikki look at Katy這句中的Nikki應該是Nikki Minaj,而Katy應該是Katy Perry

P.S.tamale是一種墨西哥辣味肉餅,我想會放在這應該是為了要押韻

Behind The Music

No you don't stand a chance

網友委託翻譯~

不知道為什麼這首歌給我一種會在電影裡那種車上收音機撥出的音樂的感覺XD

可能是因為有種鄉村老歌感??

是首聽起來滿輕鬆的歌曲~

Extraordinary

這首歌是手機遊戲Deemo中的歌曲之一(雖然我自己目前好像是還沒玩到這首過ˊˇˋ)

總之就是偶然發現的一首歌~

光前奏一聽就超喜歡的!!!

歌詞很簡單,旋律變化也不大,但聽起來很舒服,很可愛的一首歌

Moon Without The Stars

這首Elyar剛PO影片時我一聽就很想翻了,可是那時候找不到英文歌詞所以一直沒翻,結果一拖就三個禮拜過去了ˊˋ

這首歌真的很好聽~~~

Deja Vu(真正法文應該是要這樣寫→Déjà Vu,e跟a的上面會有兩撇)這個法文單字值得說一下,我第一次認識這個單字是因為一部叫"回到愛以前"的台灣偶像劇,它的英文片名就叫做Deja Vu,那時候去查就一直有印象到現在,Deja Vu的翻譯是"既視感",基本上就是看到一個東西卻感到"似曾相識",其實我個人還滿常這樣的XD

我翻譯的部分也有一個辭值得解釋,"平行宇宙",基本上就是說一個事件不同過程或是不同決定所產生的不同結果存在於不同的平行宇宙中

Deja Vu

男孩們這張新專輯似乎真的都是走這種曲風呢~~~

就是聽起來很輕柔舒服的情歌~

PS."Her mother doesn't like that kind of dress 但她媽媽從不喜歡那樣的裙子"這句按照我個人的解讀,接著上一句的"奪目的紅色",可以解讀說她的媽媽不讓自己的女兒成為自由自在,閃耀著的那種女孩

Night Changes

Taylor新專輯的第二首單曲~~

副歌非常的洗腦~回音部分莫名讓我覺得有獅子王的感覺XD

看到有些人說歌詞說了很多關於她和Harry Styles的事呢~

我看到第一段副歌完那段的項鍊跟兩架紙飛機飛呀飛就真的確定是在講Harry了XD

Out Of The Woods

5SOS的新單曲Good Girls~~

MV根本超可愛~一開始他們四個穿那麼正經還一人一把提琴裝乖讓我莫名想笑XD

Luke那件格子衫起來也莫名的乖阿XD

我發現他們真的很愛在歌裡講故事~~這首歌就是其中一個例子

這首的歌詞真的滿有趣的~"good girls are bad girls that haven't been caught."這句其實滿值得深思的

我也自認是個超級乖乖牌啦(自己說

但我內心是不是真的有個壞女孩呢??Well....maybe?;)

One Direction新專輯"Four"第二首釋出的歌曲!!!!

旋律,我覺得這首和Fireproof都是越聽越Catchy呢~

歌詞,佔有性非常~~~~強的一首歌XD

MV,雖然他們的曲風變成熟了,不過一看到MV我就知道,他們還是原本那些可愛的男孩呀!!!

Zayn不用說,還是一樣超帥,Niall也不用說,還是一樣超可愛,後面白襯衫非常的犯規,Liam穿白色軍服超帥的!!Louis終於留回瀏海了呀!!!!看起來年輕多了XD不過呢,親愛的Harry,可以不要把頭髮留那麼長梳那麼高那麼後面嗎ˊˇˋ短一點加點瀏海不是很可愛嗎OAQ

音樂,後面Zayn的高音真的是!!!!!Perfect!!!!!!

One Direction新專輯Four的第一首釋出單曲--Fireproof!!!

這首歌聽起來很舒服~~滿適合睡前聽的

歌詞上的名字是我自己以對男孩們歌聲的認知去聽然後打上去的,如果覺得有錯請告訴我~我會再去聽一次確認

Fireproof

[Harry]

有沒有感覺標題非常的專業阿哈哈哈

廢話不多說啦,趕快進入正題XDD就像在剛剛的小小介紹文裡講的,我將以第一人稱視角來寫短文

文中的"我"都是女主角也就是各位讀者們,而"小勳"就是男主角啦,還請各位直接把男主角腦補成自己想要的人XD畢竟我如果男主角叫"XXX"也還真夠難看的XD

我們男女主角設定在最青春浪漫的高中生時代~~

建議各位可以先看看最下面我自己寫完的感想再決定從哪開始看XD當然能從頭看的話我會很開心XDD

OK,真的不要再說廢話了,下面就是正文啦XD 

是的,如題,昨天突然心血來潮想要來寫個新的系列,專題名就叫做~吉兒的幻想時間~XDD

怎麼說呢,這個專題基本上就是拿來給我寫一些短篇的甜甜的可愛的愛情的小故事(極多形容詞),就有點像之前300篇文章紀念文打的那篇Fanfic啦~

不過我不會拿明星來當主角,而是以女主角"我"(也就是各位讀者)和男主角"小勳"(沒甚麼,單純喜歡這名字,就像很多笑話喜歡拿小明小華當主角是一樣的XD)為主體的,每篇都是獨立的一則短文

畢竟少女情懷是大部分女生都會有的嘛哈哈,每個人總會有做白日夢的時候

我的這些小故事呢,就是由我腦中突然冒出來的一些浪漫小場景構成(我是個愛幻想不愛行動的人)

不過因為我平常愛看偶像劇,冒出來的東西可能會和一些偶像劇劇情類似,所以如有雷同純屬巧合!!

放心,內容不會有18禁,最多只會到接吻的階段~~

第一篇文我已經想好了~不過要等有人留言表示想看我才會打喔XD

BYE的最新單曲!!!!

他們真的是每首歌都這麼Catchy這麼可愛這麼好聽阿!!!!!!

好期待他們的下一張EP!!!!(還沒說甚麼時候才會出)

Heart Like California

Union J最新單曲!!!

這首出好久了現在才翻><

之前有段時間完全忘記還有這首歌的存在ˊˋ

我這個粉絲太不應該了!!!!!!

回到歌曲上,這首歌真的超歡樂~~

能和自己愛的人,愛自己的人,好朋友們在一起是種小確幸阿!!!!

MV後面有一段音樂突然不見那段他們每個人表情都超可愛的XD

The Script新專輯中的第一首單曲!!!

副歌的旋律我很喜歡呢!!!!

歌詞也寫得非常棒~

當人生遇到了不順,要將那些痛苦轉化為自己再度向前邁進的力量!!!

搞笑一下,其實看到Now light a match, stand back, watch them explode這句時我有想要翻成"點燃一支番仔火"的衝動哈哈XDD

Ariana的新歌!!!!

這首我第一次聽就超喜歡的阿~~~~

和Zedd合作所做的歌曲果然都是神曲阿XD

像是Clarity(feat. Foxes)跟Stay The Night(feat. Hayley Williams)也都超好聽的~~

Break Free

Miley五年前的歌~~

暑假到了,瘋狂的大玩特玩吧!!!!!

不過玩歸玩,還是要注意安全唷:)

Party In The U.S.A.

I hopped off the plane at LAX

Sia今年的新歌Big Girls Cry~

旋律很棒,歌詞也寫得很有意境!!

有時,愛一個人會讓原本堅強的自己變得很脆弱

這點,我自己感觸還滿深的,本來還以為被傷過一次,自己就會變得比較堅強

沒想到,還是一樣,愛上下一個人,把自己搞得很累,也證明自己根本沒想像中勇敢

Big Girls Cry

粉專特別翻譯:)

滿好聽的一首歌呢~~

不過一開始的吶喊聲嚇到我了XDD

PS.我"愛字怎麼寫 互相接受的真心"那句是從我朋友那裏聽來的~互相接"受"的真"心",受+心=愛

If This Isn't Love

5SOS同名專的下一首主打歌--Amnesia!!

這首歌的歌詞真的寫得很棒很棒,非常深入人心

有的時候,你(妳)可能會希望自己突然患了失憶症,讓自己把痛苦的回憶全都忘掉

但是,有些人,有些事,有些回憶,是忘不了也不能忘.不想忘的

這時候,你(妳)還會選擇忘掉一切嗎?即使連美好回憶也一起抹去?

Amnesia

Austin最新專輯的同名歌曲!!!!

這張專輯好幾首歌都是這樣的電音風格呢~~

Secret

Turn it up and shake the ground

這首歌是我以前剛聽說他們時聽的第一首歌~~一聽就超喜歡的!!!

是首很可愛輕鬆的歌呢!!!

Heartbreak Girl

[Calum]
You call me up,

妳打給我