各位大大!真的很抱歉!!

最近一聲不響就消失了一整個禮拜

其實是因為我這兩個禮拜回高雄

身邊沒有電腦寫部落格

不過我7/19下午就會回到家囉!!

而且7/19"據說"是1D新單-Best Song Ever MV的首播!(扯遠了XD)

我一回去就會盡量多做點更新啦~

可是最近實在是沒什麼歌好翻了

有人要委託的嗎??

 

(我知道你可能在想我這篇文章怎麼打的

告訴你吧!我在我阿姨家用一台每打一個字就必須被迫停下來選字的鍵盤打的

我光這篇文章就打了......20分鐘有吧~

所以根本不能翻譯或更新阿!!用這台翻我會瘋掉!)

 

Smiley Jill 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • penny50820
  • 真期待1D的Best Song Ever MV,20分鐘還好啦!我弟打這篇應該要花30分鐘吧!因為他打字都要邊想這個拼音怎麼拼,這應該是ㄅㄆㄇㄈ小時後沒學好○
  • 超期待MV的!!之前看消息似乎是在美國邁阿密拍的?
    這代表會有海灘和Shirtless鏡頭嗎??XD
    我平常打字算滿快的,所以一換成這種方式就不習慣了~

    Smiley Jill 於 2013/07/14 15:41 回覆

  • Nina
  • 1D shirtless ?!...>///<
    best song ever滿好聽的!!
  • 最近MV預告出來了
    似乎不會有海灘畫面(失望中XD)
    不過他們好像會有扮老的鏡頭,化妝術超強!!
    雖然我感覺這首應該是很青春的歌
    總之期待下禮拜MV首播!
    1D的歌當然好聽囉!!:))

    Smiley Jill 於 2013/07/17 14:22 回覆

  • www525
  • 其實也不用多做更新,翻自己喜愛的歌曲即可
    畢竟要翻譯一首歌詞也是很費時費力
    這裡較友善還可以免費的委託中譯
  • 哈~謝謝你的體諒啦~~
    So sweet!!:))
    我希望我當的是一個很友善也會和讀者有互動的部落客
    我也很努力在實現這個目標
    委託翻譯只是小Case啦~

    Smiley Jill 於 2013/07/17 14:26 回覆

  • chloe112332
  • 電視上會有1D的MV嗎??
  • 家裡裝第四台的話我不確定
    因為我第四台一直轉也沒有轉到有專門播西洋音樂的頻道
    不過如果剛好那台會播西洋音樂MV的話應該會有啦~
    我自己家是裝MOD的
    MOD的111台是專門播英文歌的~
    這台我滿確定會播出
    只是時間問題而已
    其實Youtube都一定有啦
    MV大約下禮拜2.3首播喔!!應該是7/22

    Smiley Jill 於 2013/07/17 14:31 回覆

  • 訪客
  • 期待妳翻1D的新歌囉:)))
  • 哈~一定一定!!
    絕對要翻的阿~:))

    Smiley Jill 於 2013/07/17 14:32 回覆

  • 阿銀
  • https://www.youtube.com/watch?v=NytkMz7yMqo
    Jonny Diaz - Stand For You

    HI 我又來了!!! 這次想請你翻譯這首~
    想了解一下這歌詞的內容!!有點難度><
    想看看你怎麼翻譯這首歌 謝謝你哦 ^^~~
    (對了還很謝謝你上回的翻譯 -I Will Never)
  • OK~我會盡量快點翻出來!!

    Smiley Jill 於 2013/07/19 13:35 回覆