吉兒的歌詞小舖

網友委託翻譯的喔~~

滿電音的一首歌~~

閑聊一下,今天早上一直在忙!

忙什麼呢,忙著找出能看TCA(Teen Choice Awards)的直播台!!!

畫質都滿差的,有時候好不容易找到,又不行了!!!!

用到有點發飆了!!!後來終於找到勉強能用的

可是畫質真的有夠差~~

Undercover

I look at you, and all I wanna do, it's just dissapear

我看著你 我唯一想要做的 就是消失不見
I got a craving for you, baby, can we get out of here

我對你上了癮 寶貝 我們能不能離開這裡
You're a sexy machine, you're a hollywood dream

你是個性感機器 你是場好萊塢美夢
And you got me feeling like a homecoming queen

你讓我感覺自己像是返校舞會王后
Let's drop out of this crowd, somewhere no one's allowed

讓我們離開這些人群 到沒有人允許的地方
I want you

我想要你

All to myself, I want you all to myself

只屬於我一個人 我想要你只屬於我
And nobody else, yeah,

不屬於其他人 耶
You don't need no other lover, we can keep it undercover

你不需要其他愛人 我們可以把一切當作秘密
Find me in the shadows,

在影子中找到我
And put the shades down until tomorrow

在明天到來前不要拉開窗簾
And make sure that no-nobody follows

確保沒有任何人跟著我們
You dont need no other lover, we can keep it undercover

你不需要其他愛人 我們可以把一切當作秘密

You dont need no other lover, we can keep it undercover

你不需要其他愛人 我們可以把一切當作秘密

I wanna find a place where we can be alone in the dark

我想要找到一個我們可以單獨待在黑暗中的地方
And you can navigate me like a map that you know by heart

你可以像心中的地圖一般引領著我
You're a sexy machine, you're a Hollywood dream

你是個性感機器 你是場好萊塢美夢
And you got me feeling like a homecoming queen

你讓我感覺自己像是返校舞會王后
Let's drop out of this crowd, somewhere no one's allowed

讓我們離開這些人群 到沒有人允許的地方
I want you

我想要你

All to myself, I want you all to myself

只屬於我一個人 我想要你只屬於我

And nobody else, yeah,

不屬於其他人 耶

You don't need no other lover, we can keep it undercover

你不需要其他愛人 我們可以把一切當作秘密

Find me in the shadows,

在影子中找到我

And put the shades down until tomorrow

在明天到來前不要拉開窗簾

And make sure that no-nobody follows

確保沒有任何人跟著我們

You dont need no other lover, we can keep it undercover

你不需要其他愛人 我們可以把一切當作秘密

You dont need no other lover, we can keep it undercover

你不需要其他愛人 我們可以把一切當作秘密

I wanna find a place where we can be alone in the dark

我想要找到一個我們可以單獨待在黑暗中的地方

And you can navigate me like a map that you know by heart

你可以像心中的地圖一般引領著我

All to myself, I want you all to myself

只屬於我一個人 我想要你只屬於我
And nobody else, yeah,

不屬於其他人 耶
You dont need no other lover,

你不需要其他愛人
You dont need no other lover

你不需要其他愛人
You dont need no other lover

你不需要其他愛人
We can keep it undercover

我們可以把一切當作秘密

You dont need no other lover, we can keep it undercover

你不需要其他愛人 我們可以把一切當作秘密

You dont need no other lover, we can keep it undercover

你不需要其他愛人 我們可以把一切當作秘密