吉兒的歌詞小舖

One Night 

You think you're the new sexy,

妳是性感的新定義
In a white Mercedes that bends me to the grave.

開著台白色賓士 使我拜倒在妳的石柳裙下
You make casual messy,

妳隨性而狂亂
And all materials posses you like a slave,

為達目的不擇手段
You're custom made.

妳簡直是我心目中的完美
Don't take this swim, for more than it is.

但別對我有過多奢望
It's one night, one night, one night.

止不過是一夜狂歡

Chew my love, under your tongue,

淺嚐我的愛
Like it's your bubble gum, you're blowing bubbles

像嚼口香糖一樣
Till the taste is gone.

直到無味為止
You're coming over for the night,

來我身邊待一晚吧
Just one night, one night, one night.

一晚就好 狂歡一夜 僅此一晚 

Chew my love, under your tongue,

淺嚐我的愛
Like it's your bubble gum,

像嚼口香糖一樣
Just spit me out when it becomes more than fun.

當樂趣全無 吐了我也不留渣
Cause I'm comin over

等等我 我來了
For the night, just one night, one night.

僅此一晚 狂歡一夜 一晚就好

Conversation is violent,

不需要言語
Baby you're too digital, arbitrated physical.

親愛的 妳的身軀是完美比例
But keep me under your ceiling,

讓我留在妳家
Cause your concrete's cheapening, crumbling like Greece on me, oh no.

別讓妳的美好掉了價
Don't take this swim, for more than it is.

但別對我有過多期待
It's one night, one night, one night.

止不過是一夜狂歡
 

Chew my love, under your tongue,

淺嚐我的愛
Like it's your bubble gum, you're blowing bubbles

像嚼口香糖一樣
Till the taste is gone.

直到無味為止
You're coming over for the night,

來我身邊待一晚吧
Just one night, one night, one night.

一晚就好 狂歡一夜 僅此一晚 

Chew my love, under your tongue,

淺嚐我的愛
Like it's your bubble gum,

像嚼口香糖一樣
Just spit me out when it becomes more than fun.

當樂趣全無 吐了我也不留渣
Cause I'm comin over

等等我 我來了
For the night, just one night, one night.

僅此一晚 狂歡一夜 一晚就好

Now, I'll pull you in close.

我會將妳拉近
It's the sweetest sour high.

享受甜蜜而令人指尖發酸的欣喜
When you promise not to try,

當妳承諾 妳不會試著讓我愛上妳
If I promise that I'll lie

若我承諾 我會騙自己沒有愛上妳
We can drink the punch for this one last time,

我們可以再瘋狂地喝一晚
Just one more last time.

最後一次
 

Chew my love, under your tongue,

淺嚐我的愛
Like it's your bubble gum, you're blowing bubbles

像嚼口香糖一樣
Till the taste is gone.

直到無味為止
You're coming over for the night,

來我身邊待一晚吧
Just one night, one night, one night.

一晚就好 狂歡一夜 僅此一晚 

Chew my love, under your tongue,

淺嚐我的愛
Like it's your bubble gum,

像嚼口香糖一樣
Just spit me out when it becomes more than fun.

當樂趣全無 吐了我也不留渣
Cause I'm comin over

等等我 我來了
For the night, just one night

一晚就好 僅此一夜
One night, one night, one night
One night, one night, one night.

Just spit me out when it becomes more than fun.

當樂趣不復在 吐了我 妳還是妳 我還是我

我自己的FB粉專:https://www.facebook.com/pages/%E5%90%89%E5%85%92%E7%9A%84%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E5%B0%8F%E8%88%96/272241776272929
西洋知音粉專:https://www.facebook.com/bloggerlovemusic
歡迎各位按讚追蹤喔:)