No One Else

 

You made a mess and now my heart is an open wound

妳犯了個錯 在我的心上留下一個大洞
How do we save something there’s nothing left to lose?

當我們已經沒什麼可以失去的時候 我們還能怎麼流住那些美好?
And when you’re there, don’t care

當妳站在那 滿不在乎
I know it just ain’t right

我知道我們之間出錯了
I told myself from the start that I don’t need you

儘管我從開始就不斷說服自己並不需要妳

But then I fall back under

但我總是會回到妳身邊
I get that feeling, back to that summer

在妳身邊 總有種置身夏天的溫暖感覺
No matter what it is you keep me falling under

妳總能讓我為妳癡狂
I get that feeling, feeling for your love

著迷於妳的愛給我的感覺
But when I’m alone I know

但當我孤身一人 我知道

I, I, I can’t see myself with no one else

我這輩子非妳莫屬
Can’t see myself with no one but you

除了妳 我無法想像自己和誰在一起
I, I, I can’t see myself with no one else

我這輩子非妳莫屬
Can’t see myself with no one but you

只有對妳 我才願意付出真心

Round and round we go

我們在原地繞著圈
Round and round in circles 

找不到出口
It’s a never ending road

這是一條沒有盡頭的路
But when I’m alone I know

但當我孤身一人 我知道
I, I, I can’t see myself with no one else

我這輩子非妳莫屬
Can’t see myself with no one but you

除了妳 我無法想像自己和誰在一起

I spend my days just repeating the same old scene

這些日子來 我們不斷重複著同樣的劇情
Watch your light slip away

我只能看著妳的光芒一次次溜開
I feel angry in me, you know

妳知道 我也對這樣的自己感到懊惱
 

But then I fall back under

但我總是會回到妳身邊
I get that feeling, back to that summer

在妳身邊 總有種置身夏天的溫暖感覺
No matter what it is you keep me falling under

妳總能讓我為妳癡狂
I get that feeling, feeling for your love

著迷於妳的愛給我的感覺
But when I’m alone I know

但當我孤身一人 我知道

I, I, I can’t see myself with no one else

我這輩子非妳莫屬
Can’t see myself with no one but you

除了妳 我無法想像自己和誰在一起
I, I, I can’t see myself with no one else

我這輩子非妳莫屬
Can’t see myself with no one but you

只有對妳 我才願意付出真心

 

Round and round we go

我們在原地繞著圈
Round and round in circles 

找不到出口
It’s a never ending road

這是一條沒有盡頭的路
But when I’m alone I know

但當我孤身一人 我知道
I, I, I can’t see myself with no one else

我這輩子非妳莫屬
Can’t see myself with no one but you

只有對妳 我才願意付出真心

 

But then I fall back under

但我總是會回到妳身邊
I get that feeling, back to that summer

在妳身邊 總有種置身夏天的溫暖感覺
No matter what it is you keep me falling under

妳總能讓我為妳癡狂
I get that feeling, feeling for your love

著迷於妳的愛給我的感覺
But when I’m alone...

但當我孤身一人 我知道

I, I, I can’t see myself with no one else

我這輩子非妳莫屬
Can’t see myself with no one but you

除了妳 我無法想像自己和誰在一起
I, I, I can’t see myself with no one else

我這輩子非妳莫屬
Can’t see myself with no one but you

只有對妳 我才願意付出真心
 

Round and round we go

我們在原地繞著圈
Round and round in circles 

找不到出口
It’s a never ending road

這是一條沒有盡頭的路
But when I’m alone I know

但當我孤身一人 我知道
I, I, I can’t see myself with no one else

我這輩子非妳莫屬
Can’t see myself with no one but you

妳之外的人 都無法再讓我有相同感覺

 

 

我自己的FB粉專:https://www.facebook.com/pages/%E5%90%89%E5%85%92%E7%9A%84%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E5%B0%8F%E8%88%96/272241776272929
西洋知音粉專:https://www.facebook.com/bloggerlovemusic
歡迎各位按讚追蹤喔:)

Smiley Jill 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 小海
  • http://herecomesthebox.pixnet.net/blog
    想說可不可以幫這個痞客邦宣傳一下,這才剛創不久,意外找的的詳盡Hunter介紹XDD
    所以可不可以幫忙宣傳一下???
    謝謝:)
    ps.我同時也是1D的狂粉喔!愛上boys,妳也有很大的功勞!!!
  • Daisy
  • 好好聽😊
  • 88國語言翻譯公司
  • 為打力天有來比道機了以,也還全的裡要如向們

    175國♀語﹉言翻§譯公○司

    華﹉頓♂數○位﹌翻譯□社

    提供§奧凡﹉博♂文﹍翻譯□等服務§

    電話﹉: 02-♀7726-◇0956

    LINE-﹍ID: t77260932

    翻☆譯◎社|ksuseo.tw66.com.tw/