這首歌我真的無敵無敵無敵喜歡!!!!

歌詞非常簡單可愛~~

可是這歌詞我好像是到今天才真正全部看過,發現這首歌似乎....很悲傷呢

講的應該是分手的兩個人,其中一個想忘也忘不了對方....

 

第一部影片是影集(Austin&Ally)中的表演版本,比較短

第二部是完整版音檔~

 

I Think About You

 

 

Last summer we met.

去年夏天我遇見了妳

We started as friends.

我們決定從朋友做起

I can't tell you how it all happened.

我無法形容那一切是如何發生

Then autumn it came.

秋天來臨

We were never the same.

我們之間的氛圍不同了

Those nights, everything felt like magic.

那些夜晚 一切都像魔法般夢幻

 

And I wonder if you miss me too.

我不知道妳是不是也常想起我

If you don't is one thing that I wish you knew:

如果答案是否定的 我希望妳知道

 

I think about you every morning when I open my eyes.

每天早晨當我睜開雙眼 第一件事就是想妳

I think about you every evening when I turn out the lights.

每天夜晚當我關上電燈 最後一件事還是想妳

I think about you every moment, every day of my life.

每分每秒 我活著的每一天 我沒有一刻不想妳 

You're on my mind all the time. It's true.

妳無時無刻都在我的腦海 這是我的告白

 

I think about you, you you, you you

無論甚麼時候 我總想起妳

I think about you, you you, you you

只有妳 能這樣霸占我的心

 

Would you know what to say

如果今天妳在路上遇到我

If I saw you today?

妳會知道該說甚麼嗎?

Would you let it all crumble to pieces?

還是只是讓言語在妳腦海崩塌?

'Cause I know that I should

我也知道 如果可以

Forget you if I could.

我應該要把妳忘掉

I can't yet for so many reasons.

但我做不到 因為很多原因 所以做不到

 

I think about you every morning when I open my eyes.

每天早晨當我睜開雙眼 第一件事就是想妳

I think about you every evening when I turn out the lights.

每天夜晚當我關上電燈 最後一件事還是想妳

I think about you every moment, every day of my life.

每分每秒 我活著的每一天 我沒有一刻不想妳 

You're on my mind all the time. It's true.

妳無時無刻都在我的腦海 這是我的告白

 

I think about you, you you, you you

無論甚麼時候 我總想起妳

I think about you, you you, you you

只有妳 能這樣霸占我的心

 

 

How long 'til I stop pretending

還要多久我才能停止假裝

What we have is never ending.

假裝我們之間還有些甚麼

Oh, oh, oh.

If all we are is just a moment,

就算那些美好不過是南柯一夢

Don't forget me cause I won't and

我也希望妳不會忘了我 因為我知道我不會忘記妳

I can't help myself.

我還是無法停止想妳

 

I think about you. Ooh, ooh.

無論甚麼時候 我總會想起妳

I think about you. Ooh.

還是只有妳 能霸占我的心

 

I think about you every morning when I open my eyes.

每天早晨當我睜開雙眼 第一件事就是想妳

I think about you every evening when I turn out the lights.

每天夜晚當我關上電燈 最後一件事還是想妳

I think about you every moment, every day of my life.

每分每秒 我活著的每一天 我沒有一刻不想妳 

You're on my mind all the time. It's true.

妳無時無刻都在我的腦海 這是我的告白

 

I think about you, you you, you you

無論甚麼時候 我總想起妳

I think about you, you you, you you

只有妳 能這樣霸占我的心 一直都只有妳

 

 

我自己的FB粉專:https://www.facebook.com/pages/%E5%90%89%E5%85%92%E7%9A%84%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E5%B0%8F%E8%88%96/272241776272929
西洋知音粉專:https://www.facebook.com/bloggerlovemusic
歡迎各位按讚追蹤喔:)

Smiley Jill 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()