吉兒的歌詞小舖

The Vamps最新單曲!!!!

MV整個很High很可愛~~~

我第一次看MV時數過,Beats喇叭好像至少出現了3次......打廣告打太誇張了啦XDD

Last Night

Oh oh oh oh

喔 喔 喔 喔~

Oh oh oh oh oh

喔 喔 喔 喔 喔~

Oh oh oh oh oh oh

喔 喔 喔 喔 喔 喔~

I hold my hands up high

我把雙手高高舉起

And throw my glass into the sky.

舉起杯子向天空敬一杯

But when the morning comes,

但當早晨來臨

We'll never see the sun.

我們不會看到外頭的烈陽

And if the walls close in

高牆替我們擋住了陽光

Then let's just start it all again.

我們就重頭再玩一遍吧

That's when the evening comes

黃昏又到來了

Oh yeah the evening comes.

噢 耶 黃昏到來

Whoa, oh oh oh oh 

喔~ 喔~ 喔~ 喔~ 喔~

No we're not going home tonight

今晚我們徹夜不歸

Wake up the stars are shining

別睡了 妳沒看到星空多閃耀嗎

We'll do it all, we'll do it all

我們會 我們會

We'll do it again.

重頭再玩一遍

Wake up in the morning

我們在清晨醒來

With the sunlight in my eyes,

眼中有著明亮的陽光

No, my head don't feel so bright,

我的腦袋卻一點也不明亮

What the hell happened last night?

昨天晚上到底發生了甚麼事?

Yeah last night think we were dancing,

耶 我想我們昨晚在跳舞

Singing all our favorite songs.

唱著我們最愛的歌曲

Think I might have kissed someone.

我想我親了某個人

And if tomorrow never comes

如果明天就是世界末日

We had last night.

至少我們還有昨晚

Let's shut this party down,

我們結束這場派對

And pull the building to the ground,

然後再把整棟建築弄塌

Yeah girl let's live it up,

耶 女孩 把握當下

One night is all we got.

我們只有一個晚上

Let's dance until we die,

我們就跳到死亡來臨吧

Nobody's going home tonight,

今晚誰都不回家

This kiss could be our last,

這個吻可能會是我們的最後一次

Come on and raise your glass.

來吧 舉高妳的杯子 

Whoa, oh oh oh oh 

喔~ 喔~ 喔~ 喔~ 喔~

No we're not going home tonight

今晚我們徹夜不歸

Wake up the stars are shining

別睡了 妳沒看到星空多閃耀嗎

We'll do it all, we'll do it all

我們會 我們會

We'll do it again.

重頭再玩一遍

Wake up in the morning

我們在清晨醒來

With the sunlight in my eyes,

眼中有著明亮的陽光

No, my head don't feel so bright,

我的腦袋卻一點也不明亮

What the hell happened last night?

昨天晚上到底發生了甚麼事?

Yeah last night think we were dancing,

耶 我想我們昨晚在跳舞

Singing all our favorite songs.

唱著我們最愛的歌曲

Think I might have kissed someone.

我想我親了某個人

And if tomorrow never comes

如果明天就是世界末日

We had last night.

至少我們還有昨晚

We do it all again ,we do it all again

我們重頭再玩一遍 全部重頭來過

So bring your friends and tell a friend to bring another friend (last night)

把妳的朋友帶來 叫妳的朋友帶她的朋友來(昨晚)

We do it all again ,we do it all again

我們重頭再玩一遍 全部重頭來過

By the end of tonight

當今晚結束

We can all be friends

我們全都會變成好朋友 

We do it all again ,we do it all again 

我們重頭再玩一遍 全部重頭來過

So bring your friends and tell a friend to bring another friend (last night) 

把妳的朋友帶來 叫妳的朋友帶她的朋友來(昨晚)

We do it all again ,we do it all again 

我們重頭再玩一遍 全部重頭來過

By the end of tonight 

當今晚結束 

Wake up in the morning

我們在清晨醒來

With the sunlight in my eyes,

眼中有著明亮的陽光

No, my head don't feel so bright,

我的腦袋卻一點也不明亮

What the hell happened last night?

昨天晚上到底發生了甚麼事?

Yeah last night think we were dancing,

耶 我想我們昨晚在跳舞

Singing all our favorite songs.

唱著我們最愛的歌曲

Think I might have kissed someone.

我想我親了某個人

And if tomorrow never comes

如果明天就是世界末日

We had last night.

至少我們還有昨晚 

Wake up in the morning

我們在清晨醒來

With the sunlight in my eyes,

眼中有著明亮的陽光

No, my head don't feel so bright,

我的腦袋卻一點也不明亮

What the hell happened last night?

昨天晚上到底發生了甚麼事?

Yeah last night think we were dancing,

耶 我想我們昨晚在跳舞

Singing all our favorite songs.

唱著我們最愛的歌曲

Think I might have kissed someone.

我想我親了某個人

And if tomorrow never comes

如果明天就是世界末日

We had last night.

至少我們還有昨晚