這部影片之前在某篇1D趣圖裡就PO過了~

1D應該真的是唯一一個會惡搞自己歌的團體了~

他們真的是有夠可愛的~唱的這麼正經,還有做合聲ㄟ!!XD

講點題外話,話說下禮拜二,也就是7/23

是1D成軍3週年紀念!!也是新單曲Best Song Ever MV的大首播喔!!

而且最近幾天會不斷釋出預告片

在BSE的MV裡5位男孩都要變裝呢!!而且Zayn似乎是變裝成女生?

超期待的啦!!想看預告的請到1D的Youtube官方帳戶看喔!!

傳送門:http://www.youtube.com/user/OneDirectionVEVO/videos

 

PS.OAP應該是Old Age Pensioner(老跟班)的縮寫

 

Maths Song

 

[Liam] 
You're insecure, so half of four, 

你完全靠不住 算算看四除以二
Your old brains are not what they were before, 

你的頭腦早就不如從前
[Zayn] 
Add two threes, it's fine for us, 

加兩個三 對我們很簡單
'Cause we're young and we can still remember stuff 

因為我們還年輕 我們還能記住這些東西

[Harry] 
Everyone else can multiply by 60, 

其他人都能算六十的乘法
Everyone else can add two 

其他人都能加二

[All] 
And Now take off one hundred and add on 24, 

現在我們減掉一百 再加二十四
Then divide by two and add on seven more 

然後除以二 再加上七
And if you're struggling now it's not hard to tell 

而要是你現在根本算不出來 那這不會很難察覺
You don't know, (o oh) your maths skills are terrible 

你根本不知道 (喔 喔~) 你的算術技巧糟透了

[All] 
If only you had a mind like me 

要是你有像我一樣的頭腦
You'd understand how to divide the sum by three, 

你就會明白該怎麼除以三
And then just add on the age of this OAP 

然後只要加上這個老跟班的年齡
You don't know, (o oh) your maths skills are terrible (o oh) 

你根本不知道(喔 喔~) 你的算術技巧糟透了 (喔 喔~)

[Harry] 
It's really kinda pitiful

這真的有點令人同情

 

Smiley Jill 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • penny50820
  • 這也是他們與眾不同的地方
    Best Song Ever的MV應該會滿好笑的
  • 他們真的超可愛的啦~
    期待BSE的MV!!!

    Smiley Jill 於 2013/07/19 21:05 回覆