這是她們的原版影片

是鋼琴伴奏的

原創歌曲喔~

 

 

這是她們大約過了4個月後拍的

比較接近MV形式

而這是吉他伴奏

 

這是我找到的一個小簡介:http://blog.xuite.net/fleapit/dozing/61249340-CIMORELLI+%E5%B0%8F%E7%B0%A1%E4%BB%8B

 

 

Wings

 

[Amy]

I can be so negative sometimes

有時我能變的如此消極

My own worst enemy sometimes

有時我是自己最大的敵人

Even at my lowest low, you still had hope, 

就算是在我最低潮的時候 你依然抱有希望
When I wanna quit, you won't let me

當我想要放棄時 你決不會讓我這麼做
When I'm falling down, you gon'catch me,

當我開始墜落 你會接住我 
You pick me up, yeah, you fix me up

你陪我度過 耶 你修補我
Now I'm on my way and I'm strong enough to say

現在我就在路上 而我終於夠堅強 能夠說

[Lisa + background from the others]
You gave me wings, and thaught me to fly

你給了我翅膀 教我飛翔
When I was out there on my own, 

當我離開那 踏上我自己的路
You gave me wings and brought me to life, 

你給了我翅膀 你給了我生命
And now I need to know

而現在我需要知道
If you wanna fly, cause I wanna fly (yeah)

要是你想要飛 因為我想要飛(耶)
Tell me you('re) down for touching the sky (yeah)

告訴我 你下降是為了觸摸天空(耶)
You and me, me and you, the higher, the better, 

你和我 我和你 飛的更高 飛的更遠
When we fly, we fly together, together, together, together, together

當我們展翅高飛 我們並肩飛翔 
When we fly, we fly together.

當我們展翅高飛 我們並肩飛翔

[Dani]
I feel like a prisonier locked up, 

我感覺像是個被囚禁的囚犯
The only key to set me free is your love, 

能讓我自由的唯一一把鑰匙就是你的愛
You went and took a chance on me, 

你在我身上冒一次險
Without a reason to believe.

這沒有任何理由讓我相信

[Christina]
When I wanna quit, you won't let me

當我想要放棄時 你決不會讓我這麼做
When I'm falling down, you gon'catch me, 

當我開始墜落 你會接住我
You pick me up, yeah, you fix me up

你陪我度過 耶 你修補我
Now I'm on my way and I'm strong enough to say

現在我就在路上 而我終於夠堅強 能夠說


[Lisa + background from the others]

You gave me wings, and thaught me to fly

你給了我翅膀 教我飛翔
When I was out there on my own, 

當我離開那 踏上我自己的路

You gave me wings and brought me to life, 

你給了我翅膀 你給了我生命
And now I need to know

而現在我需要知道
If you wanna fly, cause I wanna fly (yeah)

要是你想要飛 因為我想要飛(耶)
Tell me you('re) down for touching the sky (yeah)

告訴我 你下降是為了觸摸天空(耶)
You and me, me and you, the higher, the better, 

你和我 我和你 飛的更高 飛的更遠
When we fly, we fly together, together, together, together, together

當我們展翅高飛 我們並肩飛翔
When we fly, we fly together.

當我們展翅高飛 我們並肩飛翔

[Kath]
I can be so negative sometimes

有時我能變的如此消極
My own worst enemy sometimes

有時我是自己最大的敵人
Even at my lowest low, you still had hope

就算在我最消極的時候 你依然抱有希望

[Lauren]
When I wanna quit, you won't let me

當我想要放棄 你決不會讓我這麼做
When I'm falling down, you gon'catch me,

當我開始墜落 你會接住我 
You pick me up, yeah, you fix me up

你陪我度過 耶 你修補我
And I'm on my way and I'm strong enough to say

我就在路上 而我終於夠堅強 能夠說


[Lisa + background from the others]
You gave me wings, and thaught me to fly

你給了我翅膀 教我飛翔 
When I was out there on my own, 

當我離開那 踏上我自己的路
You gave me wings and brought me to life, 

你給了我翅膀 你給了我生命
And now I need to know

而現在我需要知道
If you wanna fly, cause I wanna fly (yeah)

要是你想要飛 因為我想要飛 (耶)
Tell me you('re) down for touching the sky (yeah)

告訴我 你下降是為了觸摸天空(耶)
You and me, me and you, the higher, the better, 

你和我 我和你 飛的更高 飛的更遠
When we fly, we fly together, together, together, together, together

當我們展翅高飛 我們並肩飛翔
When we fly, we fly together, together, together, together, forever

當我們展翅高飛 我們並肩飛翔
When we fly, we fly together 

當我們展翅高飛 我們並肩飛翔

 

 

 

Smiley Jill 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 訪客
  • 不好意思.那個....倒數第二句的最後一個字 .好像是forever 唷~ 你聽聽看~因為我不知道對不對~
  • 阿~是Forever沒錯!!
    馬上改!
    謝謝提醒!!

    Smiley Jill 於 2013/06/30 08:15 回覆