也是一首很好聽的歌~

願意為愛付出一切雖然有點傻

但要是真的值得

這一切就不會只是枉然

 

Never Been Hurt

 

I felt picture perfect

我感覺這是個完美的畫面
On and off a shelf to a broken frame of mind

我腦海中有一個破碎的相框
A broken frame of mind

一個破碎的相框

It comes back and haunts me

往事回首 這一切縈繞我心
A bullet undercovered, it fooled me every time, it fooled me every time

一顆不見蹤跡的子彈 無時無刻愚弄著我 無時無刻
But even if I lose it all

但就算我失去一切
I got so much left to give, I won't give up,no,no

我還是有很多東西能給予 我決不放棄 決不 決不
My heart is on the front-line, I'm not afraid

我的心在前線作戰 我一點都不怕

I will love you, like I've never been hurt

我會愛著你 好像我從未受傷
Run through fire for you, like I've never been burned

為你穿越火海 好像我從未燒傷
I'm gonna risk it all like I never lost

我會犧牲一切 好像我從未失去
Gonna give it all I've got

我會給你我的一切
I will love you, I will love, like I've never been hurt

我會愛著你 我會愛著 好像我從未受傷
Never been hurt

從未受傷

It's that fire to ashes

這是火焰後的灰燼
You fought through the darkness, and brought me back to life

你穿越黑暗 把我帶回真實世界
You brought me back to life

你把我帶回真實世界
So even if I lose it all

所以就算我失去一切
I got so much left to give, I won't give up,no,no

我仍有很多東西能給予 我決不放棄 決不 決不
My heart is on the front-line, I'm not afraid

我的心在前線作戰 我一點都不怕

I will love you, like I've never been hurt

我會愛著你 好像我從未受傷
Run through fire for you, like I've never been burned

為你穿越火海 好像我從未燒傷
I'm gonna risk it all like I never lost

我會犧牲一切 好像我從未失去
Gonna give it all I've got

我會給你我的一切
I will love you, I will love, like I've never been hurt

我會愛著你 我會愛著 好像我從未受傷
Never been hurt

從未受傷

I will love you and forever

我會永遠愛妳
I will love you like I never

我會愛著你
Like I never heard goodbye

好像我從沒聽你說再見
Like I never heard a lie

好像我從沒聽你說謊
Like I'm falling into love for the first time

好像我第一次墜入愛河

I will love you, like I've never been hurt

我會愛著你 好像我從未受傷
Run through fire for you, like I've never been burned

為你穿越火海 好像我從未燒傷
I'm gonna risk it all like I never lost

我會犧牲一切 好像我從未失去
Gonna give it all I've got

我會給你我的一切
I will love you, I will love, like I've,like I've never been hurt

我會愛著你 我會愛著 好像我從未受傷
Never been hurt

從未受傷

 

Smiley Jill 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • Angel su
  • 影片的歌聲有低一度ㄝ
    可以要原版的嘛
    謝謝
  • OK~換掉了喔!!

    Smiley Jill 於 2014/01/18 09:08 回覆

  • Angel su
  • 對了,可以請版主翻譯Demi的歌嗎
    For the love of a daughter(歌名
    如果可以的話 謝謝囉
  • 那首網路上已經有人翻過了,所以我就不特別翻囉

    Smiley Jill 於 2014/01/19 13:50 回覆

  • 琪兒
  • 我想用你的歌詞(+翻譯的)在KKBOX上認養歌詞,你介意嗎??(只有這首)
    (所為認養歌詞就是用歌詞貼上去之後再對著節奏按好時間,上傳後大家就可以在KKBOX裡邊聽歌邊同步看歌詞哦!)

    需要的話我可以在最上端或下端註明歌詞來源~~拜託囉!
  • 麗麗
  • 可翻譯:

    FADED - where are you now

    的這首歌嗎?

  • 麗麗
  • 是FADED的,不是Justin Bieber 的喔!
    希望你能翻譯!