昨天發現的一個英國男子團體-Union J

他們也是從X-Factor出來的呢!!

 

而團中最小的團員George Shelley(就是跟Harry一樣捲毛那位XD),

我個人認為他最帥最可愛:)) 

而且笑容好萌喔><

 

 

 

我必須說X-Factor真的出了不少歌手跟團體

 

像是Zayn的女朋友Perrie所屬的團體Little Mix.

 

前陣子發現的女子團體Fifth Harmony

 

還有唱trouble maker的Olly Murs......等

 

都是很棒的歌手呢!!

 

 

這首歌真的很好聽!

 

我才聽幾次就愛上了!!!

 

而且是他們的第一張單曲喔!!!

 

似乎前幾天才出的呢!!

 

MV在4/29出了!!!

 

George真的好可愛!!!!!

 

怎麼可以這麼萌這麼帥啦><

 

 

 Acoustic版本的也很好聽!!!這是鋼琴版的喔~

比起吉他我更喜歡這個~

 

    

這也是Acoustic版本,不過是吉他現場版~

 

  

這應該算是......第二版MV吧??

真的所有人都超帥的啦!!!

我覺得那個女主角超眼熟的!!!(本來不知道UJ是誰的那個女生)

 

如果妳喜歡Union J,但是看不太懂英文卻又想知道那些國外粉絲團上寫的東西

可以到Union J的台灣粉絲團看看喔~

https://www.facebook.com/UnionJTaiwan?fref=ts

 

 

Carry You

 

[George]

Don't ever say you're lonely

永遠不要說妳是孤獨的
Just lay your problems on me

只要把妳的麻煩全交到我身上
And I'll be waiting there for you

而我會在那等著妳
The stars can be so blinding

星星能變的如此盲目
When you get tired of fighting

當妳對於反抗感到疲累
You know the one you can look to

妳知道妳仍能抱著期待

[Jaymi]

When the vision you have gets blurry

當妳的視野變的模糊
You dont have to worry, I'll be your eyes

妳不必擔心 我會成為妳的雙眼
It's the least I can do, cause when I fell, you pulled me through

這是我至少能做的 因為當我墜落 妳陪我度過

 

[All]
So you know that

所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you

我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
So you know that

所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you

我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳

[Josh]

I know it's been a long night, but now im here it's alright

我知道今晚很漫長 但現在我就在這 一切都會沒事
I dont mind walking in your shoes

我不介意從妳的角度看世界

[JJ]

We'll take each step together, til you come back to center

我們會一起一步一步慢慢走 直到妳回到中心
You know that I know the real you

妳知道我能看見真正的妳

[George]

And when the vision you have gets blurry

當妳的視野變的模糊
You dont have to worry, I'll be your eyes

妳不必擔心 我會成為妳的雙眼

[Jaymi]

That's the least I can do, cause when I fell, you pulled me through

這是我至少能做的 因為當我墜落 妳陪我度過

 

[All]
So you know that

所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you

我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
So you know that

所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you

我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳

[Josh]

Like you’ve been running for hours and can’t catch your breath

好像妳跑了好幾個小時 讓妳沒辦法呼吸
The demons are screaming so loud in your head

惡魔在妳腦中大聲尖叫
You’re tired you’re broken you’re cut and you’re bruised

妳累了 妳受挫 妳備受艱辛 妳傷痕累累
But nothing’s too heavy just hold on, I’ll carry you

但沒有事真的如此沉重 只要撐住 我會支持妳

[Jaymi]

I’ll carry you

我會支持妳

[All]

So you know that

所以妳知道 
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you

我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
So you know that

所以妳知道 
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you

我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳

[Josh]

So you know that

所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you

我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳

So you know that

所以妳知道

I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you

我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳

 

 

 

如果你喜歡這個部落格,請動動手指按下訂閱喔~~

這樣就可以隨時Follow了!!

Smiley Jill 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • Union J Taiwan
  • 你好:)
    我是Union J Taiwan(https://www.facebook.com/UnionJTaiwan)的管理員拐琁
    我有自己過歌詞
    因為我想在mv上上中文字幕
    但看到你翻的覺得你翻得比我好太多
    所以想請問你可以用你翻譯的歌詞放在mv上嗎??
    我會標上你的名子的^^
  • 哇~第一位留言的人!!!
    愛死妳了XDD
    謝謝妳的稱讚!!!
    OK~妳可以放上去沒關西:)
    我翻的還是有些地方不太好啦~
    妳可以再稍加修飾一下:))
    順便幫我宣傳部落格!(開玩笑的啦XDD

    Smiley Jill 於 2013/05/05 09:39 回覆

  • Union J Taiwan
  • 已經做好也上傳了^^
    我改了一句的歌詞喔!!(改一點點)
    在謝謝妳喔:)
    https://vimeo.com/65502319
  • 不客氣~
    也謝謝妳的支持!!

    Smiley Jill 於 2013/05/08 09:35 回覆

  • sylvia
  • 借引用~ 可以嗎? 翻的超好的~~>_< 謝謝~
  • OK阿~
    謝謝妳喜歡!!:))

    Smiley Jill 於 2013/08/31 18:39 回覆

  • Sylvia Huang
  • 恩恩~ 超謝謝妳的~ 可以多多到我的網誌拜訪喔~ (我有再寫自創小說)
    Thank you~~x1000~~~~
  • 哈~當然!!!
    我會常去看的:))

    Smiley Jill 於 2013/09/02 16:54 回覆

  • Nicole Chen
  • 那個是在特攻聯盟2裡出現的MV喔哈哈~
    女主角當然不用懷疑就是克蘿伊摩蕾茲拉哈哈哈~~
    你翻的真的很不錯> <((前面太多提外話拉Sorry XD~
  • 有~我後來才想到為什麼她那麼眼熟XD
    第一次看到她是在雨果的冒險~~
    特攻聯盟兩集我都偷偷去找來看了XDD(雖然我未滿18XD
    謝謝你~~:)

    Smiley Jill 於 2013/12/25 18:31 回覆