我也挺喜歡這首的呢~

節奏很輕快

而且旋律和歌詞也都很好聽~

 

I Should Have Kissed You

 

[Liam]
I keep playin' it inside my head
我不斷重複撥放這些在我的腦海
All that you said to me
所有妳對我說過的話
I lie awake just to convince myself
我清醒的躺在床上 只為了說服我自己
This wasn't just a dream
這一切只是一場夢

[Liam]
'Cause you were right here
因為妳曾經就在這

[Harry]
And I should've taken the chance
而我早該接下這個機會

[Liam]
But I got so scared
但我太害怕

[Harry]
And I lost the moment again
而我再次失去這一刻

[Harry]
It's all that I can think about, oh
這是我唯一能想的 喔 
You're all that I can think about
妳是我唯一在想的

[All]
Is your heart taken?
妳的心被帶走了嗎?
Is there somebody else on your mind?
有其他人在妳的腦海嗎?
I'm so sorry, I'm so confused
我很抱歉 我感到疑惑
Just tell me, am I out of time?
只要告訴我 我是不是錯過了妳?

[All]
Is your heart breaking?
妳的心被傷害了嗎?
How do you feel about me now?
妳現在對我感覺如何?
I can't believe I let you walk away
我不敢相信我就這樣讓妳離開
When, when I should have kissed you
當我 當我應該親吻妳

[All]
I should, I should oh, I should have kissed you
我該 我該 喔 我該親吻妳
I should, I should oh, I should have kissed you
我該 我該 喔 我該親吻妳
I should, I should oh, I should have kissed you
我該 我該 喔 我該親吻妳
I should, I should oh, I should have kissed you
我該 我該 喔 我該親吻妳

[Liam]
Every morning when I leave my house
每天早晨當我離開房子
I always look for you, yeah.
我總是在尋找妳 耶
I see you everytime I close my eyes
每次我閉上雙眼時我總是看見妳
What am I gonna do?
我到底該如何做?


[Liam]
And all my friends say
而我的所有朋友都說

[Zayn]
That I'm punching over my weight
我在加重我的負擔

[Liam]
But in your eyes I
但在妳的眼裡 我 

[Zayn]
Saw how you were looking at me
看見妳曾經看著我

[Harry&Louis]
It's all that I can think about, oh
這是我唯一能想的 喔 
You're all that I can think about
妳是我唯一在想的

[All]
Is your heart taken?
妳的心被帶走了嗎?
Is there somebody else on your mind?
有其他人在妳的腦海裡嗎?
I'm so sorry, I'm so confused
我很抱歉 我感到疑惑
Just tell me, am I out of time?
只要告訴我 我是不是錯過了妳?

[All]
Is your heart breaking?
妳的心被傷害了嗎?
How do you feel about me now?
妳現在對我感覺如何?
I can't believe I let you walk away
我不敢相信我就這樣讓妳離開
When, when I Should Have Kissed You
當我 當我應該親吻妳

[All]
I should, I should oh, I should have kissed you
我該 我該 喔 我該親吻妳
I should, I should oh, I should have kissed you
我該 我該 喔 我該親吻妳
I should, I should oh, I should have kissed you
我該 我該 喔 我該親吻妳
I should, I should oh, I should have kissed you
我該 我該 喔 我該親吻妳

[Zayn]
When you stood there
當妳站在那兒
Just a heartbeat away
只有一個心跳的距離
When we were dancing,
當我們在跳舞
And you looked up at me
而妳抬頭望著我
If I had known then
要是妳當時知道
That I'd be feeling this way
我那時的感覺是這樣
If I could replay
要是我能倒轉時間
I would have never let you go
我永遠不會讓妳離開我

[Liam]
No, oh
不 喔 
Never have let you go
永遠不會讓妳離開我
Am I out of time?
我是不是錯過了妳?

[All]
Is your heart taken?
妳的心被帶走了嗎?
Is there somebody else on your mind?
有其他人在妳的腦海裡嗎?
I'm so sorry, I'm so confused
我很抱歉 我感到疑惑
Just tell me, am I out of time?
只要告訴我 我錯過妳了嗎?

[All]
Is your heart breaking?
妳的心被傷害了嗎?
How do you feel about me now?
妳現在對我感覺如何?
I can't believe I let you walk away
我不敢相信我就這樣讓妳離開
When, when I Should Have Kissed You
當我 當我應該親吻妳

[All]
I should, I should oh, I should have kissed you
我該 我該 喔 我該親吻妳
I should, I should oh, I should have kissed you
我該 我該 喔 我該親吻妳
I should, I should oh, I should have kissed you
我該 我該 喔 我該親吻妳
I should, I should oh, I should have kissed you
我該 我該 喔 我該親吻妳
 
[All]
I should have kissed you
我早該親吻妳

 

Smiley Jill 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()