吉兒的歌詞小舖

 這個也是網友製作的MV喔~

之後如果歌沒有官方MV我會盡量找一些網友製作的貼上

Stand Up

[Liam]
From the moment I met you, everything changed

從第一刻我見到妳 所有事都改變了
I knew I had to get you, whatever the pain

我知道我必須得到妳 不論任何代價

[Harry]
I had to take you and make you mine

我必須帶著妳 讓妳成為我的

[Niall]
(take you and make you mine)

帶這妳 讓妳成為我的

[Liam]
I would walk through the desert

我會跨越沙漠
I would walk down the aisle

我會走過走郎
I would swim all the oceans just to see you smile

我會游過所有海洋 只為見到妳的微笑

[Harry]
Whatever it takes is fine

不論要付出什麼代價我都願意

[Niall]
Whatever it takes is fine

不論要付出什麼代價我都願意

[All]
Oh oh ohh oh

喔 喔 喔~ 喔

[Harry]
So put your hands up

所以舉起妳的雙手

[All]
Oh oh ohh oh

喔 喔 喔~ 喔

[Harry]
'Cause it’s a stand up

因為這是我的堅決
I won’t be leaving ‘til I finish stealing every piece of your heart

我不會離開 直到我偷走妳全部的心
Every piece of your heart

妳全部的心

[Louis]
I know your heart's been broken

我知道妳的心受傷過
But don’t you give up

但妳絕不能放棄
I’ll be there, yeah I know it

我會在那 耶 我知道我會
To fix you with love

用愛修補妳的心

[Niall]
It hurts me to think that you’ve ever cried

想到妳從來不哭讓我心痛

[All]
Oh oh ohh oh

喔 喔 喔~ 喔

[Harry]
So put your hands up

所以舉起妳的雙手

[All]
Oh oh ohh oh

喔 喔 喔~ 喔

[Harry]
'Cause it’s a stand up

因為這是我的堅決
I won’t be leaving ‘til I finish stealing every piece of your heart

我不會離開 直到我偷走妳全部的心
Every piece of your heart

妳全部的心

[All]
Oh oh ohh oh

喔 喔 喔~ 喔

[Harry]
So put your hands up

所以舉起妳的雙手

[All]
Oh oh ohh oh

喔 喔 喔~ 喔

[Harry]
'Cause it’s a stand up

因為這是我的堅決
I won’t be leaving ‘til I finish stealing every piece of your heart

我不會離開 直到我偷走妳全部的心

[Zayn]
And I will steal us a car

而我會為我們偷一輛車
And we will drive to the stars

而我們會開著它到星星上
I will give you the moon

我會給妳月亮
It’s the least I can do if you give me the chance

這是我至少能做的 只要妳給我一個機會

[All]
Oh oh ohh oh

喔 喔 喔~ 喔

[Niall]
So put your hands up

所以舉起妳的雙手

[All]
Oh oh ohh oh

喔 喔 喔~ 喔

[Niall]
'Cause it’s a stand up

因為這是我的堅決

[All]
(I’m a thief, I’m a thief)

(我是個賊 我是個賊)

[Harry]
You can call me a thief

妳可以叫我小偷

[All]
(I’m a thief, I’m a thief)

(我是個賊 我是個賊)

[Harry]
But you should know your part

但妳該知道妳也是一部分

[All]
(I’m a thief, I’m a thief)

(我是個賊 我是個賊)

[Harry]
I’m only here

我只能在這

[All]
(I’m a thief, I’m a thief)

(我是個賊 我是個賊)

[Harry]
Because you stole my heart

因為妳偷走我的心

[All]
Oh oh ohh oh

喔 喔 喔~ 喔
(I’m a thief, I’m a thief)

(我是個賊 我是個賊)
So put your hands up

所以舉起妳的雙手
Oh oh ohh oh

喔 喔 喔~ 喔
(I’m a thief, I’m a thief)

(我是個賊 我是個賊)
'Cause it’s a stand up

因為這是我的堅決
I won’t be leaving 'til I finish stealing every piece of your heart

我不會離開 直到我偷走妳全部的心

[Zayn]
'Cause you stole my heart

因為妳偷走我的心
(I’m a thief, I’m a thief)

(我是個賊 我是個賊)

[Zayn]
Call me a thief

叫我小偷
(I’m a thief, I’m a thief)

(我是個賊 我是個賊)

[Zayn]
But you should know your part

但妳該知道妳也是一部分
(I’m a thief, I’m a thief)

(我是個賊 我是個賊)

[Zayn]
I’m only here

我只能在這
(I’m a thief, I’m a thief)

(我是個賊 我是個賊)
Because you stole my heart

因為妳偷走我的心