Owl City和Hanson合作的新歌~
非常洗腦可愛的一首歌!!
不過翻譯過程中真的是各種找資料啊~~
這首其實翻得有點亂ˊˇˋ沒怎麼修飾,單純說故事哈哈
P.S. C-3PO是"星際大戰"系列中的機器人角色
P.S. Spaghetti Os是一種裡面有起司和番茄醬的義大利麵罐頭
P.S. laser tag有種實地漆彈的感覺,不過不是用漆彈,而是在武器(模型)上裝雷射光發射器,然後把接受器裝在衣服上
Owl City和Hanson合作的新歌~
非常洗腦可愛的一首歌!!
不過翻譯過程中真的是各種找資料啊~~
這首其實翻得有點亂ˊˇˋ沒怎麼修飾,單純說故事哈哈
P.S. C-3PO是"星際大戰"系列中的機器人角色
P.S. Spaghetti Os是一種裡面有起司和番茄醬的義大利麵罐頭
P.S. laser tag有種實地漆彈的感覺,不過不是用漆彈,而是在武器(模型)上裝雷射光發射器,然後把接受器裝在衣服上